FAQs COVID-19 - Asociación Española de Higiene Industrial

03/06/2020
ESCRITO POR VERTIPROTECT | Soluciones en altura
0 comentarios

FAQs COVID-19. Preguntas frecuentes sobre las medidas adoptadas para contener la propagación del COVID-19 en el ámbito de competencias de la Asociación Española de Higiene Industrial.

1. ¿Es la protección respiratoria la medida preventiva más eficaz contra el COVID-19?

Los EPI son medidas de control menos eficaces a la hora de proteger la seguridad y salud de los trabajadores, ya que son un complemento o medida que reducen los riesgos residuales de la exposición al virus. Hay medidas más eficaces que conllevan actuaciones más generales de control como son: el teletrabajo o la distancia social.

2. ¿Cuándo debería usar en mi puesto de trabajo una mascarilla de protección respiratoria?

Primero, debe estar recogida en la evaluación de riesgos correspondiente del puesto en concreto. Las tareas del Real Decreto 664/1997 de manipulación de agentes biológicos o actividades expuestas a agentes biológicos deben diferenciarse de las actividades de fuera de su ámbito de aplicación. Las que abarca el Real Decreto, la evaluación del riesgo contemplará las situaciones de uso de equipos de protección respiratoria. En cambio, en las actividades fuera del marco del mismo, deberá recogerse en la evaluación de riesgos, pero en base a lo marcado bajo las directrices de la autoridad sanitaria.

El procedimiento de actuación en el COVID-19 establecido por el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, sólo se dan orientaciones para identificar los escenarios de riesgo donde pueda utilizarse mascarilla.

El uso de equipos y en puestos debe estar recogidos en la evaluación de riesgos.

3. ¿Qué uso tienen las mascarillas higiénicas confeccionadas con material tejido?

Las mascarillas higiénicas no están sometidas a ningún tipo de ensayo recogido en normas armonizadoras por lo que no son ni EPI ni producto sanitario.

La capacidad de filtración de las mascarillas de tela es inferior al de las mascarillas quirúrgicas y por lo tanto el riesgo es mayor.

AENOR, ante la escasez de mascarillas, publicó las especificaciones técnicas para elaboración de mascarillas higiénicas no reutilizables: (EN 0064-1/EN 0064-2) y para mascarillas higiénicas reutilizables (EN 0065), además de especificar los materiales que deben usarse para su elaboración.

El uso de las mascarillas deberá ser el correcto y realización de una adecuada limpieza y mantenimiento en las reutilizables.

4. Diferencia entre mascarilla quirúrgica y mascarilla FFP

Mascarillas quirúrgicas:

• Dispositivo sanitario que cumple requisitos de la norma UNE-EN 14683:2019 + AC:2019.
• Su función es la de retener gotículas emitidas por el portador y protege al portador de las gotículas emitidas por la persona situada al frente de ella.
• No protege del riesgo de inhalación de partículas más pequeñas que puedan encontrarse suspendidas en el aire.
• Tipos:
o Tipo I: Eficacia de filtración de bacterias >95%.
o Tipo II: Eficacia de filtración de bacterias >98%.
o Tipo IIR: Eficacia de filtración de bacterias >98% y protección frente a salpicaduras.

Mascarillas FFP:
• Es un EPI que cumple requisitos de la norma EN 149:2001+A1:2010.
• Su función es proteger al portador frente a gotículas y demás partículas que puedan contener agentes infecciosos por el covid-19.
• Más incomodidad respecto al confort de lo que genera una mascarilla quirúrgica.
• Tipos:
o FFP1: Filtro de aerosoles 78% y fuga total hacia el interior <22%.
o FFP2: Filtro de aerosoles 92% y fuga total hacia el interior <8%.
o FFP3: Filtro de aerosoles 98% y fuga total hacia el interior <2%.

FFP1 no recomendables en cuanto a capacidad de filtración y fuga al interior.

5. ¿Es correcto el uso de la mascarilla FPP1 para protegerse contra COVID-19?

No es recomendable debido a la capacidad de filtraciones y fuga al interior. Siempre y cuando la evaluación de riesgos se haya indicado la necesidad de uso de equipos de protección respiratoria, lo adecuado es FFP2 o FFP3.

6. ¿Existen otros tipos de equipos de protección respiratoria válidos para la protección del COVID-19?

Hay otros equipos de protección respiratoria que podrían considerarse eficaces en la lucha contra el covid- 19:

• Máscaras completas (UNE-EN 143:2001 sobre filtros contra partículas) o medias máscaras con filtros P2 y P3 => UNE-EN 136/AC:2004 y UNE-EN 140:1999.

• Equipos motorizados con casco o máscara o media máscara dotados de filtros P2 y P3 => UNE-EN 12941:199 / 12942:1999.

• Equipos aislantes (Equipos semiautónomos con máscara o casco UNE-EN 269:1995 y UNE-EN 138:1995.

7. En el ámbito sanitario, ¿es eficaz una mascarilla quirúrgica sobre mascarilla de protección respiratoria?

Tiene sentido si los usuarios usan mascarillas autofiltrantes con válvula de exhalación para proteger a los pacientes de fluidos que salgan por dicha válvula. Aun así, No es conveniente su uso, ya que superponer la mascarilla quirúrgica a la de protección del usuario puede afectar a la comodidad del usuario por falta de aire.

8. ¿Qué es una mascarilla de uso dual?

Son mascarillas diseñadas y fabricadas como un EPI y producto sanitario. Protege al usuario contra partículas y personas frente a la transmisión de agentes infecciosos que pudiera emitir.

Cumplirán los requisitos de ambas legislaciones y certificados conforme a las normas UNE-EN 149:2001+A1:2010 + UNE-EN14683:2019 + AC:2019.

9. ¿Se puede utilizar la pantalla facial en sustitución de las mascarilla de protección respiratoria?

Las pantallas faciales no son EPI ni equipos de protección respiratoria, pero sí son protectores de cara y ojos. Deben cumplir con la norma UNE-EN 166:2002 Protectores faciales y oculares. Requisitos generales.

Protegen frente a gotículas proyectadas por la persona que tose o estornuda de frente pero no de partículas que provengan desde otras direcciones o que queden suspendidas en la atmósfera.

Sólo deben usarse en combinación con un equipo de protección respiratoria en el ámbito sanitario, y en otros sectores, serán complemento al resto de medidas colectivas y siempre conforme a las instrucciones de uso del fabricante.

10. ¿Cómo protege una mascarilla quirúrgica frente al COVID-19?

Sólo filtran el aire exhalado para evitar propagación. No filtran el aire inhalado o aire aspirado. Por ello no son EPI. Por ello las mascarillas quirúrgicas no protegen frente al covid-19.

11. ¿El uso de mascarilla respiratoria (EPI) garantizaría la protección de las personas de mi alrededor si estuviese contagiado?

Según tipo de mascarilla de protección respiratoria (EPI) que usemos:

• Mascarillas autofiltrantes sin válvula como las de uso dual Protegen a nuestro entorno, a quien las usa y protegen al entorno.

• Mascarillas quirúrgicas: No eliminan emisión de aerosoles por lo que la protección del entorno es mucho menor.

• Mascarillas autoflitrantes con válvula: No aconsejables ya que por dicha válvula salen bioaeorsoles o gotículas.

12. ¿Cómo se si mi mascarilla quirúrgica cumple con normas vigentes?

Aparecerá sobre la mascarilla o sobre el embalaje:

• Marcado CE.
• Norma armonizada UNE-EN 14683 + año fecha de la norma.
• Tipo mascarilla quirúrgica: I, II O IIR.

13. ¿Cuál es la forma correcta de colocarse una mascarilla quirúrgica?

1. Una adecuada higiene de manos (Agua y jabón o solución hidro).
2. Cubrirse boca y nariz con mascarilla.
3. Reducir los espacios lo máximo posible entre cara y máscara.
4. No tocar la mascarilla mientras se usa.
5. Cambiarla cuando está húmeda.
6. No usar mascarillas de un solo uso.
7. Lavarse las manos antes de quitarse la mascarilla sin tocar la parte delantera de la misma.
8. Desechar en bolsa de plástico el recipiente cerrado.
9. Lavarse las manos.

14. ¿Qué tiempo de uso tiene una mascarilla quirúrgica?

Se desechan una vez utilizadas. Sustituirse cuando estén húmedas o expuestas a un agente biológico o cuatro horas desde su colocación.

15. ¿CADUCAN LAS MASCARILLAS QUIRÚRGICAS?

No tienen fecha de caducidad. Si supervisar visualmente su buen estado de uso.

16. ¿Cómo puedo saber si mi mascarilla FFP2 o FPP3 cumple norma vigente?

a) Debe disponer de marcado CE.

b) No de cuatro cifras del organismo notificado (O.N.) vigila la calidad.

c) No de año y norma armonizadora=> UNE-EN 149+A1:2009.

d) Clase de eficacia => FFP2 o FFP3.

Debe completarse con la declaración de conformidad dispuesta en el Reglamento de la Unión Europea 2016/495 relativos a los EPI.

17. ¿Se pueden usar equipos protección respiratoria certificados conforme a normas de otros países ante la escasez de suministro?

Excepcionalmente, la Secretaría General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa que depende del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo lo permite bajo ciertas condiciones, aun sin estar homologadas su uso en la Unión Europea.

Requisitos (Resolución de la secretaría general 23/04/2020) Contempla la equiparación de las mascarillas FFP2 a otras legislaciones mundiales:

• EEUU (NIOSH-42CFR84) => N95/R95/P95

• CHINA(GB2626-2006) =>KN95

• AUSTRALIA (AS/NZ 1716:2012) =>P2

• COREA DEL SUR (KMOEL-2017-64) =>KOREA IST CLASS

• JAPÓN (JAPAN JMHLW-NOTIFICACIÓN 214,2017) =>DS

Autorización temporal concedida por las autoridades de vigilancia del mercado y realizadas por las autoridades de vigilancia del mercado de las Comunidades Autónomas, comprobando que cumple especificaciones y documentación garantizan especificaciones de sus países de origen.
Informar que no llevan marcado CE ni se supera procedimiento de evaluación de conformidad establecido en el Reglamento Comunidad Europea 2016/425 y autorización temporal.

18. ¿Puede autorizarse el uso de mascarilla de protección Certificada por China” según UNE-EN149:2001 + A1:2001?

Conforme al marco establecido por el Reglamento Comunidad Europea 2016/425, un Estado No Miembro no puede certificar un EPI conforme a la UNE-EN 149:2001 + A1:2001.

No excluye que mascarillas fabricadas fuera de la UE, cumplan requisitos de la UE conforme norma UNE-EN 149:2001 + A1:2001 y bajo lo establecido por Reglamento Comunidad Europea 2016/425, y por lo tanto comercializarse dentro de la Unión Europea. La premisa es que el organismo notificado expida tras el análisis del producto, el certificado de examen UE.

19. ¿Qué factores a tener en cuenta para elegir mascarilla autofiltrante?

Es un equipo de protección respiratoria, que recurrimos a las FFP2 y FFP3 conforme a UNE-EN 149:2001+A1:2010 para protegernos contra la inhalación de agentes biológicos. El diseño varía según fabricante: concha, pico de pato, dos o tres pliegues, con o sin válvula. Importante saber elegir bien la talla para mejor adaptación.

20. ¿Son diferentes las mascarillas que protegen frente aerosoles de sustancias químicas de las que protegen frente a bioaerosoles?

Son el mismo tipo certificadas conforme a la norma UNE-EN 149:2001+A1:2010. Las mascarillas aerofiltrantes tipo FFP no protegen frente a ningún tipo de gas o vapor.

21. ¿Qué formación debo tener para usar equipos de protección respiratoria?

Debe incluirse en la formación Prevención de Riesgos Laborales para el puesto de trabajo que incluye lo referente a los EPI.

22. ¿Existen distintas tallas de mascarillas autofiltrantes?

Los fabricantes y distribuidores disponen de diferentes tallas. Importante disponer de distintas tallas ya que hay diferentes dimensiones de caras.

23. ¿Qué significan las notaciones R o NR que aparecen en las mascarillas autofiltrantes?

• ANOTACIÓN “R”: MASCARILLA AUTOFILTRANTE REUTILIZABLE durante más de un turno.

• ANOTACIÓN “NR”: MASCARILLA AUTOFLITRANTE NO REUTILIZABLE. Sólo uso durante un único turno de trabajo. No debe usarse mascarilla “NR” una vez retirada. En las mascarillas reutilizables, deberá el fabricante proporcionar instrucciones de limpieza y desinfección, y de cómo tratar la mascarilla una vez retirada.

24. ¿Para qué sirve la tira de metal o plástico en algunas mascarillas autofiltrantes?

Facilitan el ajuste a la nariz.

25. ¿Para qué sirve la válvula de exhalación que tienen algunas mascarillas autofiltrantes?

El objetivo es mejorar el confort del usuario. Reduce el calor, la concentración de dióxido de carbono y la humedad. También reduce la resistencia en cuanto a la exhalación. No deja pasar aire ni aerosoles durante la inhalación. El aire que sale por esta válvula puede contener gotículas o bioareosoles que pueden contaminar atmósfera de trabajo.

26. Si tengo barba, ¿puedo usar una mascarilla de protección respiratoria?

La barba y determinados bigotes pueden amedrentar la capacidad de ajuste y reducir la eficacia de la mascarilla. En las instrucciones de uso se muestran distintos tipos de vello facial y su compatibilidad de uso.

27. ¿Por qué se me empeñan las gafas de seguridad cuando uso mascarilla autofiltrante?

Puede ser a una mala colocación de la mascarilla al exhalar y salir por algún hueco superior de la mascarilla. Otra posible causa puede ser, la interferencia entre el equipo de protección de los ojos con la mascarilla. También verificar que la talla y colocación esté de forma adecuada y la compatibilidad de la misma con el resto de equipos.

28. Al hablar por teléfono, ¿debo retirarme la mascarilla?

El puesto de trabajo con riesgo a la exposición a un agente biológico debe limitarse al máximo el uso de equipos como tiene que ser el teléfono.

También la normativa interna de cada empresa puede reducir el tiempo de uso del teléfono a según qué momentos.

Pero si debemos usar teléfono, lo más recomendable es retirar la mascarilla previa higienización de las manos para evitar la contaminación con agentes biológicos que pudiera haber en las manos o en la mascarilla.

Alternativamente, usar un teléfono con micrófono y desinfectar el teléfono.

29. ¿Cuál es la forma correcta de colocarse una mascarilla autofiltrante?

El fabricante debe incluir en cada mascarilla, las instrucciones correctas de colocación en el folleto y/o en el embalaje. Debe seguirse instrucciones de colocación.

30. ¿Cómo se realiza el chequeo de ajuste de las mascarilla autofiltrantes?

La comprobación debe realizarse antes de colocarse la mascarilla y siguiendo instrucciones del fabricante. Los ajustes pueden ser de presión positiva o negativa.

• Presión negativa:
a) Asegurarse de que se usa modelo y talla adecuada de mascarilla.
b) Cubrimos mascarilla y válvula de exhalación con dos manos e inhalar.
c) Se hace en vacío y se comprueba que no entra aire.

• Presión positiva:
a) Se tapará la válvula de exhalación y exhalar suavemente.
b) Si se expande levemente y no se notan fugas, el ajuste es correcto.

31. ¿Qué es el test de ajuste de los equipos de protección respiratoria?

Son métodos para comprobar el correcto ajuste de los equipos de protección respiratoria si no hacen correcto ajuste, pierde eficacia frente a inhalación de agentes biológicos.
Se certifica el correcto sellado del modelo y talla de mascarilla con la cara del usuario.

Tipos de pruebas:
• CUALITATIVAS.
• CUANTITATIVAS.

Para las mascarillas FFP2 y FFP3 se exige un factor de ajuste de 100, que significa que el aire del interior del equipo de protección respiratoria es 100 veces más limpio que el aire existente en el exterior del EPI.

Ejercicios de las pruebas realizas individualmente a cada trabajador:
1. Respiración normal.
2. Respiración profunda.
3. Movimientos de cabeza de un lado al otro y de arriba abajo.
4. Hablar o leer un texto fuertemente.
5. Realizar muecas.
6. Tocar o tratar de tocar los pies con las manos.
7. Respiración normal.

32. ¿Es obligatorio para la empresa realizar test de ajuste de los equipos de protección respiratoria?

En España no hay obligación a día de hoy de realizar periódicamente el test; sí que es recomendable al exponerse a agentes químicos o biológicos de especial peligrosidad.

33. ¿Cuánto tiempo puedo usar una mascarilla de protección respiratoria FFP2 y FFP3?

No debería volver a colocarse una vez retirada por el riesgo de contaminación que supone su manipulación y almacenamiento entre el uso y uso.

Son las mascarillas con notación “R” que pasarán por el proceso de limpieza y desinfección indicado por el fabricante.

Hay referencias técnicas como el documento “Respiratory Protective Equipament at Work a Practical
Guie” del Health anda Safety Executive que indica que el tiempo máximo de uso en una jornada debe ser de dos horas con pausas de 30 minutos.

34. ¿Cómo debo retirarme de forma segura una mascarilla de protección respiratoria?

1. Lavarse las manos con agua y jabón o solución hidroalcohólica.

2. Retirar mascarilla por detrás sujetando las tiras elásticas sin tocar la parte delantera.

3. Desechar en una bolsa de plástico y cerrarla.

4. Volver a lavarse las manos.

35. ¿Caducan las mascarillas de protección respiratoria FFP2 y FPP3?

Todos los EPIS tienen un tiempo de vida útil que se refleja en el manual de instrucciones. La fecha de caducidad se incluye en el embalaje, y a partir de esa fecha el fabricante no garantiza la eficacia de la misma. El envejecimiento puede acelerarse si no se siguen las indicaciones de almacenamiento del manual del fabricante.

36. En caso de necesidad ¿podrá ser reutilizado un equipo de protección respiratoria no reutilizable?

No se contempla ni en normativa ni por los fabricantes, pero si es de urgente necesidad por emergencia deben aplicarse métodos de desinfección siguiendo los siguientes criterios:

• Tener capacidad contrarrestada en desinfección.

• No afectar a la capacidad de filtración de la mascarilla.

• No afectar a la capacidad de resistencia de respiración.

• No afectar a la capacidad de ajuste de mascarilla en la cara.

• No generar riesgos adicionales por exposición o contacto.